0
0
2018-08-30T09:33:31+00:00
Не в первый раз обращаюсь в компанию Пассо Аванти. Мое первое знакомство с ними начиналось с перевода личных документов, теперь я обращаюсь к ним за помощью в письменном переводе некоторых статей по работе. Сотрудники работают довольно оперативно, укладываются в сроки, замечаний по поводу их работы никогда не возникало. Расценки вполне устраивают, 'не кусаются'.
0
0
2016-09-07T20:48:23+00:00
Недавно сюда обращалась за переводом договора с английского на русский. Такая ситуация у нас впервые и я не сразу знала куда стоит обратиться за помощью. Блага наткнулась на агентство переводов «Пассо Аванти». Меня привлекло, что здесь можно оформить онлайн-заявку, тебе сразу рассчитают стоимость и при этом ответят в кротчайшие сроки. Перевод сделали точный, так как вопросов у нас не возникло, написали нормальным языком, при этом вложились в указанные сроки. Цену я заплатила ту что указывали изначально, она при окончании работы не выросла. В целом, я очень довольна, что сюда обратилась, так как за умеренные деньги я получила хорошо выполненную работу.
0
0
2016-09-07T17:30:58+00:00
мне регулярно требуется переводить русские тексты на английский и украинский языки, поэтому долго не могла подобрать для себя такое бюро переводов, которое делало бы это в течении дня, пока не сделала первый заказ в этом бюро, где оплатив необходимую стоимость за необходимый текст, мне на почту приходил уже переведённый текст в течении дня. Цены здесь я не могу сказать что высокие, а грамотность перевода действительно на хорошем уровне, что позволяет получать мне то, что необходимо каждый день в необходимом качестве, поэтому остановилась именно на этом бюро и последующие заказы на перевод осуществляю только здесь.
0
0
2016-08-12T11:55:57+00:00
Не первый раз с агентством сотрудничаю как представитель администрации машиностроительного завода, нам частенько требуется перевести различные технические документы и инструкции! Ошибок как понимаете быть не должно, и в принципе их нет, работой агентства довольны, профессионально делают свою работу, но только не в последний раз! При последнем заказе, затянули нам сроки очень сильно, почти на неделю позже получили переводы. Менеджер конечно очень извинялся,пообещал что такой накладки больше не будет, сделал большую скидку на этот заказ, но не приятное впечатление осталось,увы.
0
0
2016-08-06T05:17:30+00:00
Частенько приходится обращаться к специалистам, чтобы перевели текст. Перевод мне всегда нужен качественный и обращаюсь я теперь только в эту компанию. Ответственно относятся к работе, у меня к ним претензий ни разу не возникло, за что спасибо им. По цене на услуги именно в их компании получается очень выгодно. Я действительно порадовалась, что нашла "Пассованти". Даже жалею, что не решила обратиться к ним раньше. Время только потеряла. К ним по-настоящему приятно обращаться, достойный сервис и высокое качество услуг. Если нужно перевести текст - обращайтесь к ним, точно не пожалеете!)
0
0
2016-08-05T05:57:23+00:00
-10 к рейтингу за накрутку положительных отзывов
0
0
2016-06-13T10:12:16+00:00
С агентством знакома относительно давно - несколько лет работаю с юридическим представительством (организационное обеспечение различных юридически-значимых действий за рубежом), так что часто приходится сталкиваться с необходимостью переводить документы на английский, испанский и итальянский (или с этих языков на русский), нужен серьезный юридический перевод. Агентство является очень добропорядочным контрагентом, выполняет переводы своевременно и качественно (в данном случае могу проверить качество без особых проблем, два из указанных языков знаю хорошо, один - на бытовом уровне). Когда необходимо было апостилировать документы в Екатеринбурге - бюро оказало мне неоценимую помощь, обеспечив быстрое получение апостиля.
0
0
2016-03-31T11:17:21+00:00
Компания выручила меня, когда я устраивалась на работу в Европу. Мне необходимо было грамотно перевести резюме. Я, конечно, владею английским, но сравнив свой перевод и профессиональный я поняла почему меня раньше не приглашали на собеседования)) Компания также перевела и сопроводительное письмо для рассылки резюме. Так что, работа агенства меня полностью устроила. Я сделала вывод, что иногда лучше обратиться к специалистам, тем более цены достаточно доступные. Да и работать с ними удобно, отправляешь, оплачиваешь, получаешь текст в чётко оговоренные сроки. Вообщем, не подвели. Спасибо)
0
0
2016-01-28T08:33:03+00:00
Обратилась в это переводческое агентство, чтобы перевести личные документы для учебы заграницей. Поскольку документы (точнее их перевод) нужно было еще и заверить нотариально, то искала сразу агентство, которое займется и переводом и заверит нотариально документы, ко всему прочему, на диплом о законченном высшем в России мне требовался апостиль. Просмотрела услуги агентства Пассо Аванти на сайте, нашла все, что меня интересовало, поэтому обратилась к ним. Качеством выполненной работы осталась очень довольна, перевод выполнили грамотно, названия дисциплин в приложении к диплому перевели отлично, не каверкая. С нотариальной стороны тоже все супер.
0
0
2016-01-28T06:22:51+00:00
Наша фирма занимается оптовой торговлей медицинским оборудованием, в том числе и импортным. Поэтому регулярно требуется перевод документации к медтехнике, а это особая ответственность перед пациентом. Не так давно по рекомендации стали сотрудничать с агентством переводов Раssо Аvаnti и пока очень довольны качеством исполнения: точное использование терминов, логичность и понятность итогового текста, при этом уже вычитанного редактором. Плюс это не только английский, но и ряд других языков. Для нас очень удобно, что можно работать по сети - онлайн и электронная почта (значительная экономия времени), обращаться со срочными заказами (авралы, к сожалению, никто не отменял и пару раз нас это очень выручило).
0
0
2015-12-22T11:44:50+00:00
Нашей компании постоянно требуется перевод описания нашей продукции на 3 различных языка. По отзывам нашли агенство переводов passoavant . обсудили с ними цены за услуги и возможность системы скидок при постоянном сотрудничестве. Нас всё устроило и мы заключили с ними договор на год, по переводу необходимого описания для нашего товара на 3 языка. Вот уже более как полу года сотрудничаем с ними и остаёмся довольны, что ребята здесь ответственно выполняют поставленные задачи, за что и получают от нас оплату не просто так. в дальнейшем собираемся продлить с ними договор ещё на год, так как агенство довольно таки ответственно относится к своим заказчикам.
0
0
2015-12-21T14:31:36+00:00
Брала себе устного переводчика для переговоров с партнером с Казахстана. Верней не переводчика, а переводчицу. Впечатления от сотрудничества остались самые приятные. Я считаю, что именно благодаря грамотному переводу сделку удалось заключить с очень большой выгодой для меня. Я просто в этом деле новичок, но теперь точно знаю, что если мне снова понадобится переводчица, то я обращусь именно к вам. Сервис очень качественный. Сотрудники для устного перевода выглядят очень респектабельно и приятно. По поводу расценок скажу так - оно того стоит. За хорошую услугу, надо и платить хорошо.
0
0
2015-10-20T06:37:44+00:00
Искал, кто сможет перевести серию статей научного характера с англоязычного журнала. Наткнулся на них в Интернете. Сначала не внушили доверия, но потом полазил на форумах ЕКБ и нашел о них хорошие отзывы.
Решил обратиться к ним и не пожалел. За довольно короткий срок я получил качественный перевод статей, которые смело могу использовать уже в своих личных целях.
Автор: 
Загрузка...
